Контакты — для пользователей

Вкратце

• Это контактный пункт для пользователей Debaty (DSA ст. 12).
• Ты можешь связаться с нами на нидерландском или английском.
• Сообщить о контенте можно быстрее через пункт для уведомлений; вопросы конфиденциальности — через твои права на данные.

Как связаться с нами

Кратко: напрямую и в электронном виде, на нидерландском или английском.

• Эл. почта: info@debaty.com
• Почта: JGHP B.V., Kapitein Luidingaflat 26, 3333 CM Zwijndrecht

Мы отвечаем настолько быстро, насколько можем.

Быстрее получить помощь

Кратко: для многих вопросов есть более прямой путь.

• Часто задаваемые вопросы: справочный центр.
• Сообщить о контенте (в том числе без учётной записи): публичный пункт для уведомлений.
• Жалоба на решение о модерации: страница жалоб.
• Твои права на конфиденциальность (доступ, исправление, удаление): твои права на данные.

Для органов власти

Кратко: надзорные органы используют отдельный контактный пункт.

Ты надзорный орган или орган власти? Тогда используй контактный пункт для органов власти.

Версия и изменения

Кратко: это версия 1.0 данного документа, утверждённая 23 июля 2026 года.

• v1.0 — 23 июля 2026 года. Первая утверждённая, полная версия данного документа.

Язык и юридическая сила

Кратко: для вас действует та версия, которую вы читаете, — даже если это перевод.

Этот документ доступен в Debaty на четырнадцати языках. Версия на вашем языке действует для вас, и она обязательна также для нас. Если перевод расходится с нидерландским текстом, применяется толкование, наиболее благоприятное для вас: мы не можем ссылаться против вас на собственную ошибку перевода.

Нидерландский — это язык, на котором мы пишем изменения и с которым сверяем переводы. Это внутренняя рабочая договорённость нашей компании, а не иерархия между читателями. Если перевод отстаёт от нидерландского текста, мы сообщаем об этом вверху страницы и указываем обе даты.

Где бы вы ни жили, императивные нормы потребительского права вашей страны продолжают действовать, что бы здесь ни было написано.