Diretrizes da comunidade

Sobre o que tratam estas diretrizes

Em resumo: sobre tudo o que os outros podem ver de você no Debaty. As mensagens privadas só se enquadram nelas se alguém as notificar.

Estas diretrizes valem para bolhas, debates, respostas, stories, seu perfil, seu nome e as imagens que você publica. Em suma: tudo o que outra pessoa vê.

Nós não lemos as mensagens privadas. Uma conversa entre você e outra pessoa permanece privada, e nenhum ser humano e nenhum computador a examina. Se o destinatário notificar uma mensagem, um moderador pode visualizar essa mensagem — com as mensagens imediatamente ao redor como contexto, não a conversa inteira — e então valem as mesmas regras acima. Como isso é delimitado exatamente está descrito na política de moderação.

Esta página diz o que são os acordos. A política de moderação diz como nós os aplicamos. Os termos de uso são o contrato em torno deles.

A distinção que importa aqui

Em resumo: um ataque a um argumento pode tudo. Um ataque a uma pessoa não pode nada. A diferença não está em quão duro você é, mas no que você ataca.

Esta é a regra mais importante do Debaty, e também a mais difícil. Por isso, aqui não há definição, mas exemplos. À esquerda, sempre há algo que é permitido — por mais afiado que seja. À direita está a versão que não é permitida, sobre o mesmo tema, com a mesma intensidade.

Você percebe o padrão? À esquerda, sempre se ataca uma afirmação, um raciocínio ou uma escolha. À direita, ataca-se a pessoa: sua inteligência, sua honestidade, seu direito de existir.

Três coisas que decorrem disso, e que muitas vezes dão errado:

• Duro não é o mesmo que passar dos limites. "Isto é comprovadamente falso e é a terceira vez que você repete" é aceitável. A raiva é permitida.
• Educado não é o mesmo que dentro dos limites. "Eu sinceramente me pergunto se alguém com a sua origem consegue entender isto" está formulado de maneira educada e, ainda assim, é um ataque a uma pessoa.
• Um grupo também é uma pessoa. Uma crença, um partido ou uma teoria você pode arrasar. As pessoas que se enquadram neles, não — e muito menos por algo que não está sob o controle delas.

Respeito

Em resumo: você pode derrubar a ideia de alguém. Você não pode rebaixá-lo, xingá-lo ou amedrontá-lo.

Isto tem lugar aqui:

• Um contra-argumento, mesmo um demolidor.
• Apontar factualmente que alguém está enganado, e onde.
• Discordar profundamente sobre política, ciência, religião ou moral.
• Pedir a alguém que fundamente seu argumento.

Isto não tem lugar aqui:

• Xingar, ridicularizar ou ser condescendente em relação a uma pessoa.
• Perseguir alguém pelo site: aparecer repetidamente sob as publicações dela para expulsá-la.
• Semear ódio contra pessoas por aquilo que elas são — sua origem, cor da pele, religião, sexo, orientação sexual, deficiência ou idade.
• Ameaçar. "Piadas" sobre fazer mal a alguém também contam, e dizer depois "não foi bem isso que eu quis dizer" não muda nada.
• Fazer investidas sexuais a alguém que não pediu por isso.

Segurança

Em resumo: nada no Debaty pode levar a que algo aconteça a alguém fora do Debaty.

Isto tem lugar aqui:

• Discutir temas pesados: violência, guerra, abuso, suicídio. A sério, e com cuidado para com quem está lendo.
• Compartilhar sua própria experiência, mesmo uma dolorosa.
• Contar onde é possível encontrar ajuda.

Isto não tem lugar aqui:

• Incitar a violência, celebrar a violência ou apontar alguém como alvo.
• Encorajar alguém a fazer mal a si mesmo, ou explicar como.
• Publicar o endereço, telefone, endereço de trabalho ou outros dados privados de outra pessoa — mesmo que você os tenha encontrado em algum lugar. Isso se chama doxing, e aqui é sempre errado.
• Fotos ou vídeos de alguém em uma situação privada sem que essa pessoa queira, e imagens de natureza sexual sem consentimento.
• Tudo o que prejudica crianças. Material de abuso sexual de crianças nós notificamos à polícia e removemos imediatamente.

Se for um caso de perigo iminente — para você ou para outra pessoa — então ligue para o número de emergência. Nós não somos um serviço de emergência e não temos como ser rápidos o suficiente.

Honesto sobre quem você é

Em resumo: ser anônimo é permitido. Fingir que você é outra pessoa ou que são mais pessoas, não é permitido.

Isto tem lugar aqui:

• Um pseudônimo. Você não precisa usar seu nome verdadeiro aqui, e essa é uma escolha consciente da nossa parte.
• Várias contas, por exemplo uma para o seu trabalho e uma para o resto.
• Um bot, desde que funcione pela via oficial e esteja visivelmente rotulado como bot.
• Escrever em nome de uma organização, se você deixar isso claro.

Isto não tem lugar aqui:

• Passar-se por uma pessoa existente, empresa, veículo de mídia ou órgão governamental.
• Usar contas extras para contornar um bloqueio, uma ação de silenciamento ou uma medida.
• Fingir que uma opinião é mais amplamente compartilhada do que é: apoiar a si mesmo com várias contas, ou combinar com um grupo para gritar todos a mesma coisa.
• Spam: colocar a mesma propaganda em todo lugar, ou enviar mensagens em massa a pessoas que não pediram por isso.

Fundamentar e permanecer no tema

Em resumo: esta é a única regra que não trata de comportamento, mas de qualidade. O Debaty existe para o argumento, não para o bate-boca.

Isto tem lugar aqui:

• Junto a uma afirmação factual, indicar como você sabe disso. Adicionar fontes pode ser feito com uma única ação.
• Ler o argumento do outro primeiro em sua forma mais forte, e só então responder.
• Admitir que você estava errado em um ponto. Aqui isso não é uma derrota.
• Não saber algo e dizer isso.

Isto não tem lugar aqui:

• Repetir o mesmo ponto infinitamente sem responder à réplica.
• Colar uma mesma mensagem em dezenas de conversas.
• Sequestrar uma conversa: jogar repetidamente outro tema no meio até que ninguém consiga mais chegar ao assunto.
• Provocar só por provocar.
• Fazer afirmações que são comprovadamente falsas e causam dano — sobre saúde, eleições ou situações de emergência — e continuar repetindo-as depois de ter sido confrontado com o contrário.

Este último ponto exige precisão: nós não determinamos o que é verdade. Uma opinião pode ser desagradável, uma teoria pode divergir da corrente, e estar errado não é uma infração. Trata-se de afirmações que foram factualmente refutadas e causam dano concreto, e que você continua repetindo. Para isso existe também a verificação de fatos: outro leitor pode pedir fundamentação sem que um moderador precise se envolver imediatamente.

O que a lei proíbe de qualquer forma

Em resumo: algumas coisas não são permitidas aqui porque não são permitidas em lugar nenhum. Sobre isso não há nada a acordar.

Independentemente de tudo o que foi dito acima, você não pode publicar nada que seja proibido por lei. Entre outros: material de abuso sexual de crianças, incitação ao ódio ou à violência, conteúdo terrorista, ameaça, difamação, fraude, e obra de outra pessoa sobre a qual você não tem os direitos.

Com esse tipo de conteúdo tudo acontece rápido e sem etapas intermediárias, e nos casos mais graves informamos as autoridades competentes. As autoridades têm, para isso, um ponto de contato próprio.

O que acontece se você passar dos limites

Em resumo: escolhemos a medida mais branda que funcione. Você sempre fica sabendo o que foi decidido e por quê, e sempre pode apresentar uma reclamação contra a decisão.

Esta lista é a mesma que consta nos termos de uso; ela aparece em ambos os lugares porque você deve poder encontrá-la em ambos os lugares.

Quatro coisas que sempre acompanham isso:

• Um ser humano decide. Um software pode sinalizar algo e, em um caso muito claro, ocultar temporariamente uma mensagem, mas remover conteúdo ou restringir uma conta é sempre feito por um moderador.
• Você fica sabendo o porquê. A cada decisão você recebe uma explicação: qual regra, o que vimos, se houve software envolvido, e como você apresenta uma reclamação contra a decisão.
• Você pode apresentar uma reclamação contra a decisão. Durante seis meses, gratuitamente, através da página de reclamações. Outra pessoa que não aquela que decidiu analisará novamente.
• Se a sua reclamação for aceita, nós a revertemos. O conteúdo removido volta, uma suspensão é levantada.

Se você vir algo que não deveria estar aqui

Em resumo: notifique. Você pode fazer isso com uma conta pelo menu junto ao conteúdo, e sem uma conta pelo ponto de notificação público.

Junto a cada publicação, cada resposta e cada perfil há um menu com "notificar". Se você não tem conta, use então o ponto de notificação público. Sua notificação é confidencial: a pessoa a quem ela se refere não fica sabendo quem notificou.

Você recebe uma resposta nossa quando sua notificação for avaliada. O que exatamente foi decidido sobre a conta de outra pessoa, você não fica sabendo — isso é assunto dela, não seu.

Notificar não é o mesmo que resolver por conta própria. Se você simplesmente não quer mais ver alguém, você pode silenciá-lo ou bloqueá-lo; nisso nenhum moderador se envolve e funciona imediatamente.

Estas diretrizes também evoluem

Em resumo: elas nunca estão prontas. Mudanças importantes nós anunciamos com antecedência.

Surgirão situações que não estão previstas aqui; então decidimos segundo o espírito delas e acrescentamos a regra. Mudanças importantes nós anunciamos com antecedência, e a data no rodapé mostra quando esta página foi alterada pela última vez.

Se você acha que uma regra aqui não presta, diga. Isso também é permitido aqui, e a página de contato existe para isso.

Versão e alterações

Em resumo: esta é a versão 1.0 deste documento, estabelecida em 23 de julho de 2026.

• v1.0 — 23 de julho de 2026. Primeira versão estabelecida e completa deste documento.

Onde apresentar uma reclamação

Em resumo: procura-nos primeiro. Se assim não se resolver, a escolha é tua: a nossa autoridade de controlo neerlandesa ou a do teu próprio país.

Somos uma empresa neerlandesa. As nossas próprias autoridades de controlo são, portanto, a Autoriteit Persoonsgegevens (a autoridade neerlandesa de proteção de dados) e a Autoriteit Consument & Markt (a autoridade neerlandesa para os serviços digitais). Podes dirigir-te a qualquer uma das duas, vivas onde viveres.

Se vives na UE ou no EEE, não precisas de vir aos Países Baixos para isso. Podes apresentar a tua reclamação junto da autoridade de controlo do país onde vives ou trabalhas, na tua própria língua. Essa autoridade trata dela ou encaminha-a, e continua a ser o teu ponto de contacto. As autoridades de proteção de dados constam de uma lista do Comité Europeu para a Proteção de Dados (edpb.europa.eu); os coordenadores dos serviços digitais, de uma lista da Comissão Europeia.

Se vives fora da UE e do EEE, podes continuar a dirigir-te às nossas autoridades neerlandesas. Além disso, o direito do teu próprio país pode dar-te um organismo próprio; uma reclamação que nos chega através de um organismo desses é tratada da mesma maneira.

Porque é que aqui não se nomeia nenhum organismo estrangeiro. A língua em que lês isto não diz em que país vives. Qual é a tua autoridade de controlo depende de onde vives e não da língua que lês — e mandar-te ao balcão errado custa-te exatamente o tempo que uma reclamação não te deixa.

E a via judicial está sempre aberta. Se vives na UE, pode ser o tribunal do teu próprio país, quando o direito do consumo aí to permitir.

Idioma e validade

Resumo: a versão que você lê é a que vale para você — inclusive quando é uma tradução.

Este documento está disponível no Debaty em catorze idiomas. A versão no seu idioma vale para você, e ela também nos vincula. Se uma tradução divergir do texto neerlandês, prevalece a interpretação mais favorável a você: não podemos usar contra você um erro de tradução nosso.

O neerlandês é o idioma em que redigimos as alterações e com o qual conferimos as traduções. É um acordo de trabalho interno da nossa empresa, não uma hierarquia entre leitores. Se uma tradução ficar para trás em relação ao texto neerlandês, dizemos isso no topo da página, com as duas datas.

Onde quer que você more, a legislação imperativa de defesa do consumidor do seu próprio país continua valendo, independentemente do que esteja escrito aqui.