Política sobre menores de edad

Por qué 16 años

En breve: es la edad a la que, en los Países Bajos, puedes usar sin el consentimiento de un progenitor un servicio en línea que trata tus datos.

La ley de privacidad regula a partir de qué edad puedes dar tú mismo el consentimiento para el uso de tus datos por parte de un servicio en línea. La ley europea sitúa ese límite entre los 13 y los 16 años y deja que cada país elija por sí mismo; los Países Bajos han elegido los 16 (AVG artículo 8, desarrollado en la UAVG neerlandesa). Debaty es un servicio neerlandés, por lo que 16 es nuestro límite mínimo.

También hay una razón de fondo para no situarlo más bajo. Debaty es un lugar para el debate público: lo que escribes aquí queda ahí, se puede encontrar y trata sobre temas que enfadan a la gente. Eso ya resulta incómodo para los adultos. No tenemos una versión aparte, más segura, para niños, y no podríamos hacerla lo bastante buena.

Qué te pedimos al registrarte

En breve: tu fecha de nacimiento, una sola vez, para hacer un cálculo. Después la desechamos y conservamos únicamente que tienes edad suficiente.

Al crear una cuenta introduces tu fecha de nacimiento. Con ella ocurre exactamente una cosa: calculamos si tienes 16 años o más.

• Si tienes 16 años o más, guardamos que lo tienes, y cuándo lo comprobamos. La fecha en sí no se conserva.
• Si eres menor, la cuenta no se crea.

Que la fecha de nacimiento no permanezca registrada es una decisión deliberada y no un detalle: la ley de privacidad exige no conservar más datos de los necesarios (AVG artículo 5), y para esta cuestión "sí, comprobado" es suficiente. Además, tiene la ventaja de que no existe ninguna lista de fechas de nacimiento que pueda filtrarse algún día.

Tras un registro rechazado, tu navegador recuerda durante medio año que fue rechazado, para que no se intente de nuevo de inmediato con otra fecha. Es una cookie sin ningún contenido sobre ti; figura en la política de cookies.

Qué no podemos hacer y, por tanto, no prometemos

En breve: esto es una pregunta sobre la edad, no una comprobación de la edad. Quien introduce otra fecha pasa igualmente. Lo sabemos, y no fingimos lo contrario.

Este capítulo está aquí porque la alternativa —dar a entender que verificamos la edad— sería una promesa que no cumplimos.

No pedimos ningún documento de identidad. Ni al registrarte ni después. No tenemos ninguna copia de tu pasaporte y tampoco la queremos.

No estimamos tu edad. No hay ningún software en funcionamiento que deduzca qué edad tienes a partir de tu cara, tu forma de hablar o tu comportamiento. Eso significaría que tendríamos que saber de todo el mundo mucho más de lo que sabemos ahora, y ese es el intercambio equivocado.

Así que: quien tiene 15 años e introduce 2005 pasa igualmente. Esa es una limitación real y no teórica.

Por qué lo hacemos así de todos modos. La ley exige a un servicio como este un esfuerzo razonable, en proporción al riesgo y al tamaño del servicio — no una comprobación de identidad infalible. Lo que ofrecemos a cambio: un límite claro, una pregunta que tienes que responder de forma consciente, un servicio que no se dirige a los niños, ninguna elaboración de perfiles de nadie, y una vía de notificación por la que una cuenta acaba desapareciendo. Si quisiéramos verificar, entonces todo el mundo —también cada adulto— tendría que mostrar un documento de identidad para poder participar. Eso nos parece una intervención más gravosa que el problema que resuelve.

Si la ley cambia, o si esto resulta no funcionar en la práctica, entonces este capítulo cambia con ella.

Contra qué está protegido todo el mundo, y por tanto también los jóvenes

En breve: no elaboramos un perfil de nadie y no mostramos a nadie publicidad basada en el comportamiento. Esa es la protección más fuerte que podemos dar, precisamente porque no sabemos quién es joven.

Como solo conservamos que alguien tiene 16 años o más, no sabemos de nadie qué edad tiene exactamente. Por tanto, no podemos tratar a los jóvenes de forma separada — y tampoco hace falta, porque la parte protectora se aplica a todos:

• Ningún perfil publicitario. No se registra de nadie qué le interesa para ajustar los anuncios a ello.
• Ninguna publicidad basada en el comportamiento. Qué anuncio ves depende del tema, el idioma y el país de la página que estás leyendo. Nunca de quién eres o de lo que hiciste antes. Consulta cómo gana dinero Debaty.
• Ninguna venta de datos. A nadie, nunca.
• Ningún seguimiento entre sitios. No hay cookies de seguimiento ni scripts de otras empresas en Debaty; consulta la política de cookies.

Para la publicidad dirigida a menores sobre la base de la elaboración de perfiles rige, además, una prohibición expresa en la Digital Services Act (artículo 28). Nosotros ni siquiera llegamos a eso, porque de todas formas no alcanzamos a nadie de esa manera.

Lo que no podemos eliminar: Debaty es público. Lo que publicas puede ser leído por cualquiera, también fuera de Debaty. Lo que sí tienes en tu propia mano — quién puede responder, quién puede enviarte mensajes, quién ve tu perfil — está en tus ajustes.

Si alguien resulta ser menor de 16 después de todo

En breve: notifícalo. Primero pedimos al propio miembro una confirmación, y solo si esta no llega desaparece la cuenta.

Si sospechas que una cuenta pertenece a alguien menor de 16 años, notifícalo con el motivo "Sospecha de menor de edad" — con cuenta, a través del menú junto al contenido; sin cuenta, a través del punto de notificación.

Una notificación de este tipo sigue un camino distinto al de una habitual, porque no trata sobre qué se ha escrito sino sobre quién lo publicó:

1. Pedimos al miembro una confirmación, mediante un mensaje o correo electrónico: confirma en un plazo de 14 días que tienes 16 años o más.
2. Si esa confirmación no llega, suspendemos la cuenta.
3. Después la eliminamos, incluidos los datos personales, mediante el mismo procedimiento de eliminación conforme a la AVG que en cualquier otra cuenta eliminada. Un administrador confirma la eliminación definitiva.

¿Por qué no se elimina de inmediato? Porque una sospecha no es una comprobación. Una notificación anónima con la que puedas hacer desaparecer la cuenta de alguien sería un arma atractiva en una discusión acalorada — y esas son precisamente las discusiones que hay aquí. Los 14 días están ahí para distinguir esos dos casos.

El aspecto procedimental está en la política de moderación.

¿Eres tú mismo menor de 16 años?

En breve: entonces no puedes participar aquí, y eso no es un juicio sobre ti.

Si eres menor de 16 años, no puedes tener una cuenta aquí. Si aun así tienes una, puedes cerrarla tú mismo a través de Ajustes > Cuenta — eso es más rápido y más agradable que esperar a que alguien lo notifique.

Si ha pasado algo desagradable en Debaty y no sabes qué hacer: cuéntaselo a alguien de tu confianza, y notifícanoslo también a través del punto de notificación. Aunque en realidad no deberías haber estado aquí, te ayudamos.

Y eres bienvenido en cuanto cumplas los 16.

Para madres, padres, cuidadores y docentes

En breve: ponte en contacto con nosotros. Lo que podemos hacer por ti depende de si puedes demostrar que se trata de tu hijo.

Si te preocupa una cuenta que crees que pertenece a tu hijo, ponte en contacto con nosotros.

Lo que podemos hacer: tramitar la notificación de "sospecha de menor de edad" e iniciar el procedimiento anterior. Si se trata de tu propio hijo menor de 16 años, también puedes pedir directamente que se elimine la cuenta; entonces te pediremos que hagas verosímil que eres la madre, el padre o el cuidador.

Lo que no podemos hacer: decirte si una cuenta concreta pertenece a tu hijo, o dejarte ver los mensajes de otra persona. No podemos hacerlo — normalmente ni nosotros mismos lo sabemos — y tampoco está permitido: eso vulneraría la privacidad del usuario de esa cuenta, aunque ese usuario sea menor de edad.

¿Quieres saber cómo funciona esto aquí? Las directrices dicen lo que está y no está permitido, la política de moderación cómo lo hacemos cumplir, y la declaración de privacidad qué datos conservamos de alguien.

Sobre esta política

En breve: cambia junto con la ley y con el servicio; la fecha al final indica cuándo fue la última vez.

Si el límite de edad en la ley cambia, o si cambia lo que podemos hacer técnicamente, entonces esta página cambia con ello. Anunciamos con antelación los cambios importantes.

Las preguntas sobre esta página van a través de contacto.

Versión y cambios

En breve: esta es la versión 1.0 de este documento, adoptada el 23 de julio de 2026.

• v1.0 — 23 de julio de 2026. Primera versión adoptada y completa de este documento.

Dónde presentar una reclamación

En resumen: ven primero a nosotros. Si así no se resuelve, tú eliges: nuestra autoridad de control neerlandesa o la de tu propio país.

Somos una empresa neerlandesa. Nuestras propias autoridades de control son, por tanto, la Autoriteit Persoonsgegevens (la autoridad neerlandesa de protección de datos) y la Autoriteit Consument & Markt (la autoridad neerlandesa para los servicios digitales). Puedes dirigirte a cualquiera de las dos, vivas donde vivas.

Si vives en la UE o el EEE, no tienes que venir a los Países Bajos para eso. Puedes presentar tu reclamación ante la autoridad de control del país donde vives o trabajas, en tu propio idioma. Esa autoridad la tramita o la remite, y sigue siendo tu punto de contacto. Las autoridades de protección de datos figuran en una lista del Comité Europeo de Protección de Datos (edpb.europa.eu); los coordinadores de servicios digitales, en una de la Comisión Europea.

Si vives fuera de la UE y del EEE, puedes seguir dirigiéndote a nuestras autoridades neerlandesas. Además, el derecho de tu propio país puede darte un organismo propio; una reclamación que nos llega a través de un organismo así se trata igual.

Por qué aquí no se nombra ningún organismo extranjero. El idioma en el que lees esto no dice en qué país vives. Cuál es tu autoridad de control depende de dónde vives, no del idioma que lees, y mandarte a la ventanilla equivocada te cuesta justo el tiempo que una reclamación no te deja.

Y la vía judicial siempre está abierta. Si vives en la UE, puede ser el tribunal de tu propio país, cuando el derecho de consumo de allí te lo permita.

Idioma y validez

En breve: la versión que lees es la que se te aplica, aunque sea una traducción.

Este documento está disponible en Debaty en catorce idiomas. La versión en tu idioma se te aplica a ti, y a nosotros también nos vincula. Si una traducción difiere del texto neerlandés, prevalece la interpretación que te resulte más favorable: no podemos usar en tu contra nuestro propio error de traducción.

El neerlandés es el idioma en el que redactamos los cambios y con el que cotejamos las traducciones. Es un acuerdo de trabajo interno de nuestra empresa, no una jerarquía entre lectores. Si una traducción se queda atrás respecto del texto neerlandés, lo indicamos en la parte superior de la página, con ambas fechas.

Vivas donde vivas, el derecho imperativo de consumo de tu propio país sigue siendo aplicable, con independencia de lo que aquí se diga.