Transparencia

En pocas palabras

• Al final de esta página están las cifras: cuántas notificaciones, cuántas retiradas, cuántas reclamaciones y con qué rapidez.
• Esas cifras se cuentan en el momento en que abres esta página. Nadie las lleva a mano, así que no pueden quedar desfasadas.
• Además, cada retirada aparece por separado en el registro público de moderación, con el motivo y sin nombres.
• Las cantidades ahora son pequeñas, y así se quedan en la página. Ocultar una cifra pequeña porque no impresiona haría que todo este documento no valiera nada.

Lo que encontrarás más abajo

En resumen: una tabla de cifras que se rellena a sí misma a partir de nuestros datos de moderación.

Debajo de este documento hay un bloque con las cifras actuales. Provienen directamente de las tablas en las que se registran las notificaciones, las decisiones y las reclamaciones — las mismas tablas de las que lee la pantalla de moderación. No hay ningún paso intermedio en el que alguien vuelva a teclear una cifra.

Es una decisión deliberada y no un detalle técnico. Un informe de transparencia que alguien rellena periódicamente es correcto el día de su publicación y ya no después. Peor aún: está junto a un registro público en el que cualquiera puede contar las filas, así que un informe que va con retraso es un informe que puede quedar en evidencia. En la página que trata sobre la honestidad, eso es lo más caro que puede ocurrir.

Qué significan las cifras

En resumen: qué se cuenta y qué se deja fuera deliberadamente.

Lo que NO se cuenta. Una decisión que el moderador retiró él mismo dentro del plazo de reversión no cuenta. Una decisión así no llegó a nadie: no se envió ninguna notificación y nadie vio cambiar nada. Contarla haría que el número de medidas pareciera mayor que el número de medidas que alguien experimentó. Una decisión revertida después de una reclamación estimada sí cuenta — esa sí se tomó realmente, y la reclamación que la deshizo figura al lado como estimada.

El registro público de moderación

En resumen: cada retirada de contenido público aparece por separado, con el motivo y sin nombres.

Si retiramos contenido público, esa decisión aparece en el registro público de moderación: el tipo de decisión, el fundamento, la categoría y el momento. Nunca el nombre de quien lo notificó, nunca el nombre de quien lo publicó, y nunca el texto libre en el que una persona describió el caso — ahí puede haber nombres.

El registro y las cifras de arriba provienen de la misma tabla. Por tanto, no pueden divergir: si cuentas las filas del registro, llegas a la cifra del bloque.

Órdenes de las autoridades

En resumen: nunca se ha recibido ninguna. Si llega alguna, aparecerá aquí — a mano, y lo indicamos.

Si un gobierno o un juez nos ordena retirar contenido o facilitar datos, incluimos el número y la naturaleza de esas órdenes en el bloque de cifras de más abajo.

Junto a esa cifra pone ahora "nunca se ha recibido ninguna" y no cero, y esa diferencia es intencionada. Las demás cifras provienen de una tabla; para esta no existe ninguna tabla, porque nunca ha habido ninguna orden. Un cero salido de un recuento que no cuenta nada sugeriría una cifra donde hay una promesa.

El procedimiento si efectivamente llega alguna, para que puedas exigírnoslo: una orden entra a través del punto de contacto para autoridades. Se registra en nuestro registro interno de acciones de administrador, y el número y la naturaleza aparecen aquí en la siguiente revisión de esta página — en la medida en que la ley nos permita informar sobre ello. Mientras esa cifra se lleve a mano, la página también indica que se lleva a mano.

Por qué hacemos esto aunque no sea obligatorio

En resumen: la transparencia es el punto de partida de Debaty, no una obligación que marcamos en una casilla.

Como plataforma pequeña no estamos obligados a elaborar el amplio informe de transparencia que la Digital Services Act impone a las plataformas de muy gran tamaño. Aun así lo hacemos, y de la manera menos fácil de retocar: contado en lugar de escrito.

La razón es la misma que en el resto de Debaty. Las grandes plataformas son una caja negra: no ves por qué algo desaparece, ni por qué se te muestra algo. En nuestro caso, la línea de tiempo muestra por qué ves algo, cada decisión de moderación recibe una declaración de motivos, y la moderación se puede recontar. Esta página es el colofón de esos tres.

En qué más puedes echar un vistazo

En resumen: aquí la transparencia no es una sola página.

• El registro público de moderación — cada decisión por separado.
• Así gana dinero Debaty — de dónde viene el dinero y qué significa eso para lo que ves.
• Dónde funciona Debaty — cada componente, quién lo gestiona y a qué legislación está sujeto.
• Tu pasaporte de datos — todo lo que tenemos de ti, con tus propias cifras.
• Lista de subencargados del tratamiento — quién más ve algo tuyo.

Versión y cambios

En resumen: esta es la versión 1.0 de este documento, aprobada el 23 de julio de 2026.

• v1.0 — 23 de julio de 2026. Primera versión aprobada y completa de este documento.

Idioma y validez

En breve: la versión que lees es la que se te aplica, aunque sea una traducción.

Este documento está disponible en Debaty en catorce idiomas. La versión en tu idioma se te aplica a ti, y a nosotros también nos vincula. Si una traducción difiere del texto neerlandés, prevalece la interpretación que te resulte más favorable: no podemos usar en tu contra nuestro propio error de traducción.

El neerlandés es el idioma en el que redactamos los cambios y con el que cotejamos las traducciones. Es un acuerdo de trabajo interno de nuestra empresa, no una jerarquía entre lectores. Si una traducción se queda atrás respecto del texto neerlandés, lo indicamos en la parte superior de la página, con ambas fechas.

Vivas donde vivas, el derecho imperativo de consumo de tu propio país sigue siendo aplicable, con independencia de lo que aquí se diga.