Kolofon

Singkatnya

• Debaty disediakan oleh JGHP B.V., sebuah perseroan terbatas (B.V.) Belanda di Zwijndrecht.
• Data perusahaan yang diwajibkan secara hukum tercantum di bawah ini, termasuk nomor KvK (Kamar Dagang) dan nomor PPN (btw).
• Punya pertanyaan? Buka kontak. Apakah kamu sebuah otoritas? Kalau begitu, ada titik kontak terpisah.

Siapa yang membuat Debaty

Ringkas: satu perusahaan Belanda, dapat dihubungi di satu alamat.

Debaty adalah platform sosial untuk debat yang tajam tetapi tetap saling menghormati. Debaty dikembangkan dan dikelola oleh JGHP B.V., yang berkedudukan di Belanda. Debaty adalah nama dagang yang digunakan untuk itu; jadi perusahaan di baliknya adalah pihak yang sama yang kamu hubungi jika ada sesuatu yang tidak beres.

Debaty berukuran kecil. Hal ini dinyatakan di sini karena memang penting: ini menentukan seberapa cepat kamu mendapat jawaban dan berapa banyak orang yang bisa menangani sebuah pelaporan. Apa artinya secara konkret dijelaskan dalam kebijakan moderasi.

Penyedia

Ringkas: data perusahaan yang diwajibkan secara hukum (BW 3:15d).

Alamat terdaftar adalah alamat pos dan bukan alamat kunjungan: tidak ada meja layanan. Surat yang dikirim ke sana akan sampai.

Ke mana kamu harus pergi

Ringkas: lima pintu masuk, masing-masing untuk hal yang berbeda — ini mencegah pertanyaanmu tersangkut di suatu tempat.

Semua dokumen

Ringkas: dua belas halaman yang secara bersama-sama menjelaskan cara kerja Debaty.

Apa yang kamu sepakati dengan kami

• Ketentuan penggunaan — kesepakatan antara kamu dan kami.
• Pedoman komunitas — apa yang boleh dan tidak boleh di Debaty.
• Kebijakan anak di bawah umur — mengapa Debaty untuk usia 16 tahun ke atas.

Apa yang kami lakukan dengan datamu

• Pernyataan privasi — setiap data yang kami simpan, untuk apa dan berapa lama.
• Kebijakan cookie — setiap cookie yang kami pasang.
• Daftar sub-pemroses — semua pihak lain yang turut melihatnya.
• Di mana Debaty berjalan — komponen mana berada di mana, dan di bawah hukum yang mana.

Bagaimana kami mempertanggungjawabkan diri

• Prosedur moderasi dan keberatan — bagaimana suatu keputusan dibuat dan bagaimana kamu menentangnya.
• Transparansi — angka-angkanya, dihitung alih-alih dipantau terus-menerus.
• Begini cara Debaty menghasilkan uang — dari mana uangnya berasal.
• Titik kontak untuk pengguna dan untuk otoritas — dua titik kontak yang diwajibkan hukum.
• Kolofon ini.

Versi dan perubahan

Ringkas: ini adalah versi 1.0 dari dokumen ini, ditetapkan pada 23 Juli 2026.

• v1.0 — 23 Juli 2026. Versi pertama dari dokumen ini yang ditetapkan dan lengkap.

Bahasa dan keberlakuan

Singkatnya: versi yang kamu baca itulah yang berlaku untukmu — juga bila itu terjemahan.

Dokumen ini tersedia di Debaty dalam empat belas bahasa. Versi dalam bahasamu berlaku untukmu, dan kami pun terikat padanya. Bila sebuah terjemahan berbeda dari teks Belanda, yang berlaku adalah penafsiran yang paling menguntungkan bagimu: kesalahan terjemahan kami sendiri tidak bisa kami pakai terhadapmu.

Bahasa Belanda adalah bahasa yang kami pakai untuk menulis perubahan dan sebagai acuan saat memeriksa terjemahan. Itu kesepakatan kerja di dalam perusahaan kami, bukan urutan tingkatan antarpembaca. Bila sebuah terjemahan tertinggal dari teks Belanda, kami menyebutkannya di bagian atas halaman, lengkap dengan kedua tanggalnya.

Di mana pun kamu tinggal, hukum perlindungan konsumen yang bersifat memaksa di negaramu sendiri tetap berlaku, apa pun yang tertulis di sini.