شفافیت

آپ کو نیچے کیا ملے گا

مختصر: اعداد و شمار کی ایک جدول جو ہمارے موڈریشن ڈیٹا سے خود کو بھرتی ہے۔

اس دستاویز کے نیچے موجودہ اعداد و شمار کا ایک بلاک موجود ہے۔ یہ براہِ راست اُن جدولوں سے آتے ہیں جن میں اطلاعات، فیصلے اور اعتراضات درج کیے جاتے ہیں — وہی جدولیں جن سے موڈریشن اسکرین پڑھتی ہے۔ اس میں کوئی درمیانی مرحلہ نہیں جہاں کوئی کسی عدد کو دوبارہ ٹائپ کرے۔

یہ ایک سوچا سمجھا فیصلہ ہے، کوئی تکنیکی تفصیل نہیں۔ ایک شفافیت رپورٹ جسے کوئی وقتاً فوقتاً بھرتا ہے، اشاعت کے دن درست ہوتی ہے اور اس کے بعد نہیں۔ اس سے بھی بدتر: یہ ایک عوامی لاگ کے ساتھ کھڑی ہوتی ہے جس میں ہر کوئی سطریں گن سکتا ہے، لہٰذا ایک رپورٹ جو پیچھے رہ جائے وہ ایسی رپورٹ ہے جسے پکڑا جا سکتا ہے۔ جس صفحے کا تعلق دیانت داری سے ہو، وہاں یہ سب سے مہنگی چیز ہے جو ہو سکتی ہے۔

اعداد و شمار کا مطلب کیا ہے

مختصر: کیا شمار کیا جاتا ہے، اور کیا جان بوجھ کر اس میں شامل نہیں۔

جو اس میں شمار نہیں ہوتا۔ ایسا فیصلہ جسے موڈریٹر نے واپسی کی مدت کے اندر خود واپس لے لیا، شمار نہیں ہوتا۔ ایسا فیصلہ کسی تک نہیں پہنچا: کوئی اطلاع نہیں گئی اور کسی نے کچھ بدلتے ہوئے نہیں دیکھا۔ اسے شمار کرنا اقدامات کی تعداد کو اُس سے زیادہ ظاہر کرے گا جتنے اقدامات کسی نے حقیقت میں محسوس کیے۔ ایسا فیصلہ جو کسی منظور شدہ اعتراض کے بعد واپس لیا گیا، وہ ضرور شمار ہوتا ہے — وہ واقعی کیا گیا تھا، اور جس اعتراض نے اسے کالعدم کیا وہ اس کے ساتھ منظور شدہ کے طور پر درج ہوتا ہے۔

عوامی موڈریشن لاگ

مختصر: عوامی مواد کا ہر حذف اس میں الگ سے درج ہوتا ہے، وجہ کے ساتھ اور ناموں کے بغیر۔

جب ہم عوامی مواد ہٹاتے ہیں، تو وہ فیصلہ عوامی موڈریشن لاگ میں ظاہر ہوتا ہے: فیصلے کی قسم، بنیاد، زمرہ اور وقت۔ کبھی اطلاع دینے والے کا نام نہیں، کبھی اُس شخص کا نام نہیں جس نے اسے پوسٹ کیا، اور کبھی وہ آزاد متن نہیں جس میں کسی انسان نے معاملہ بیان کیا — اُس میں نام ہو سکتے ہیں۔

لاگ اور اوپر دیے گئے اعداد و شمار ایک ہی جدول سے آتے ہیں۔ لہٰذا یہ ایک دوسرے سے مختلف نہیں ہو سکتے: اگر آپ لاگ کی سطریں گنیں، تو آپ بلاک میں موجود عدد تک پہنچیں گے۔

حکام کے احکامات

مختصر: ابھی تک کبھی موصول نہیں ہوا۔ اگر کوئی آیا، تو وہ یہاں درج ہوگا — ہاتھ سے، اور ہم یہ بھی بتائیں گے۔

اگر ہمیں کسی حکومت یا کسی جج کی طرف سے مواد ہٹانے یا ڈیٹا فراہم کرنے کا کوئی حکم ملتا ہے، تو ہم اُس کی تعداد اور نوعیت نیچے دیے گئے اعداد و شمار کے بلاک میں شامل کرتے ہیں۔

اُس عدد کے ساتھ اِس وقت "ابھی تک کبھی موصول نہیں ہوا" لکھا ہے، صفر نہیں، اور یہ فرق جان بوجھ کر ہے۔ دیگر اعداد و شمار ایک جدول سے آتے ہیں؛ اِس کے لیے کوئی جدول موجود نہیں، کیونکہ ابھی تک کبھی کوئی حکم نہیں آیا۔ ایسی گنتی سے حاصل صفر جو کچھ گنتی ہی نہیں، وہاں ایک عدد کا تاثر دے گا جہاں دراصل ایک وعدہ ہے۔

اگر کوئی حکم واقعی آ جائے تو طریقۂ کار، تاکہ آپ ہمیں اس کا پابند رکھ سکیں: کوئی حکم حکام کے لیے رابطہ نقطہ کے ذریعے آتا ہے۔ اسے منتظمین کی کارروائیوں کے ہمارے اندرونی لاگ میں درج کیا جاتا ہے، اور اس کی تعداد اور نوعیت اِس صفحے کی اگلی نظرثانی کے موقع پر یہاں ظاہر ہوگی — اُس حد تک جہاں تک قانون ہمیں اس کے بارے میں بتانے کی اجازت دیتا ہے۔ جب تک وہ عدد ہاتھ سے برقرار رکھا جاتا ہے، وہاں یہ بھی لکھا ہوتا ہے کہ یہ ہاتھ سے کیا جا رہا ہے۔

ہم یہ کیوں کرتے ہیں جبکہ ضروری نہیں

مختصر: شفافیت Debaty کا بنیادی اصول ہے، کوئی ذمہ داری نہیں جسے ہم بس نمٹا دیں۔

ایک چھوٹے پلیٹ فارم کے طور پر ہم اُس تفصیلی شفافیت رپورٹ کے پابند نہیں جو Digital Services Act بہت بڑے پلیٹ فارمز پر عائد کرتا ہے۔ ہم پھر بھی یہ کرتے ہیں، اور اُس طریقے سے جسے بدلنا سب سے مشکل ہے: لکھی جانے کے بجائے شمار کی گئی۔

وجہ وہی ہے جو باقی Debaty کے لیے ہے۔ بڑے پلیٹ فارمز ایک بند ڈبہ ہیں: آپ نہیں دیکھ سکتے کہ کوئی چیز کیوں غائب ہوتی ہے، اور کیوں آپ کو کوئی چیز دکھائی جاتی ہے۔ ہمارے ہاں ٹائم لائن دکھاتی ہے کہ آپ کو کوئی چیز کیوں نظر آتی ہے، ہر موڈریشن فیصلے کے ساتھ وجوہات کا بیان ہوتا ہے، اور موڈریشن کو دوبارہ گنا جا سکتا ہے۔ یہ صفحہ اُن تینوں کا اختتامی نقطہ ہے۔

آپ اور کہاں دیکھ سکتے ہیں

مختصر: یہاں شفافیت کوئی ایک صفحہ نہیں ہے۔

• عوامی موڈریشن لاگ — ہر فیصلہ الگ سے۔
• Debaty اس طرح پیسے کماتا ہے — پیسہ کہاں سے آتا ہے اور اس کا مطلب کیا ہے اُس کے لیے جو آپ دیکھتے ہیں۔
• Debaty کہاں چلتا ہے — ہر جز، اسے کون چلاتا ہے اور یہ کس قانون کے تحت آتا ہے۔
• آپ کا ڈیٹا پاسپورٹ — وہ سب کچھ جو ہمارے پاس آپ کا ہے، آپ کے اپنے اعداد و شمار کے ساتھ۔
• ذیلی ڈیٹا پروسیسرز کی فہرست — اور کون آپ کی کوئی چیز دیکھتا ہے۔

ورژن اور تبدیلیاں

مختصر: یہ اس دستاویز کا ورژن 1.0 ہے، جو 23 جولائی 2026 کو منظور کیا گیا۔

• v1.0 — 23 جولائی 2026۔ اس دستاویز کا پہلا منظور شدہ، مکمل ورژن۔

زبان اور نفاذ

مختصر: آپ جو نسخہ پڑھ رہے ہیں وہی آپ پر لاگو ہوتا ہے — چاہے وہ ترجمہ ہی کیوں نہ ہو۔

یہ دستاویز Debaty پر چودہ زبانوں میں دستیاب ہے۔ آپ کی زبان والا نسخہ آپ پر لاگو ہوتا ہے، اور ہم بھی اس کے پابند ہیں۔ اگر کوئی ترجمہ ڈچ متن سے مختلف ہو تو وہی تعبیر لاگو ہوگی جو آپ کے لیے سب سے زیادہ سازگار ہو: اپنی ترجمے کی غلطی ہم آپ کے خلاف استعمال نہیں کر سکتے۔

ڈچ وہ زبان ہے جس میں ہم تبدیلیاں لکھتے ہیں اور جس سے ترجموں کو پرکھتے ہیں۔ یہ ہماری کمپنی کے اندر کا ایک کام کا طریقہ ہے، قارئین کے درمیان کوئی درجہ بندی نہیں۔ اگر کوئی ترجمہ ڈچ متن سے پیچھے رہ جائے تو ہم صفحے کے اوپر دونوں تاریخوں کے ساتھ یہ بتا دیتے ہیں۔

آپ جہاں کہیں بھی رہتے ہوں، آپ کے اپنے ملک کا لازمی صارف قانون لاگو رہتا ہے، یہاں کچھ بھی لکھا ہو۔